BTSに沼落ちした生徒さん。月2回のプライベートレッスンで、文字の習得からコツコツと、楽しみながらお勉強を続けて来られ1冊目の教科書(入門編)が終わるところです。
グルメやショッピングと何度か行ったソウル旅行は今までとは雲泥の差。地下鉄の看板が読める。挨拶もできる。習ったばかりのイッチョグロ!ウェンチョグロ!カヨ!イッソヨ!話した韓国語は全部通じたそう!
「旅行記」を紹介します。
仁川空港から、ソウル駅まで、A’REXで順調に移動できました(日本で、コネストから往復予約して、カードで支払いを済ませていたので、現金を使うことなく乗車しました)
ソウルに着いてから、ロッテマート入り口にあるWOWPASS 自動販売機?を目指していたのですが…。私たちが持ってるA’REXのQRコードでは、改札を出れない出口に辿り着き…
たまたま立っていた従業員のお姉さんに英語でここから出たいと伝えたら、何とも容易く出してくれました…。
が、しかし、進んだ出口に、また改札口…
持ってるQRコードをかざしてみても改札は開かない…
改札口のヘルプボタンを何度も何度も押しても何の返答もなく、誰も来ない。韓国人のおじさんが、色々と操作して出て行ったのを見て、じゃ、私たちもできるか?と思ってやってみたけど出れない(笑)
仕方なく、もと来た道を戻り、容易く開けてくれた従業員のお姉さんに聞いてみよーと。
しかし、すでにお姉さんの姿はなく…
数人の日本人がそこで彷徨ってました。
どーしたものか?とあたふたしてたら、韓国人のおじさん2人が、英語で、あーだ、こーだと説明してくれました。
そのおじさんの言う通り、中央改札口に向かうと、持ってるQRコードで改札を出ることが出来ました。
아저씨 감사합니다
ようやく改札を出れたので、ロッテマートを目指したが、何と、第四日曜日は定休日ㅠㅠ
改札出てからも、ソウル駅を彷徨うこと…おおよそ1時間!!
検索して、4番出口にWOWPASS 自販機があると発見したので向かいました。
しかし、その自販機は、改札に入ってからの角にありました。
そこで、もう何度も改札のヘルプボタンを押して説明するしかないと思い、ほんとは、저기요と言いたかったのですが、いとも容易く改札を開けてくれました
無事にwowpass が出来て、その自販機で、日本円から、韓国ウォンに両替出来た私たちは、再び、容易く開けてくれた改札口に戻り、今度は地下鉄に乗るために改札の外にあるTmoney カードに無事にチャージ出来て、その後は、前もって調べていた地下鉄の乗り換えもスムーズに出来て、ホテルに到着しました。
大変でしたね~。
「旅行あるある」ですね。下調べの通りに行かないで時間取られることって。
でも話題のwowpass事情は参考になります~。
無事にホテルに到着してからはルンルンと楽しいことばかり!
地下鉄の看板が読めるので行きたいところにスイスイ!
광장시장では勇気を出して
「이쪽으로 가요」「그럼 왼쪽에 있어요」
教科書のフレーズを思い出し、笑顔&大きな声で一生懸命に伝えると通じた!
ユッケの有名店부촌육회に無事にたどり着きました!
看板メニューの육회낙지탕탕이
うゎ~初めて見ました!
ユッケと산낙지のコラボレーションなんですね!
ミシュランにも掲載されたとか!
いよいよ聖地巡り!
旧合宿所を改装した휴가베이커리
一番人気の방탄소금빵 (黒い方)
メッセージがいっぱい!
レトロ伝統茶店 을지로다방
아줌마がとっても優しかったそうです。
生卵いり쌍화차!
おんなじですね!
この라면のおかげでマートも立派な聖地に!
教室に帰ってきて習った韓国語文法は
~고 싶어요
「한국에 다시 가고 싶어요~!!」
目をキラキラさせて今日も楽しいレッスンが終わりました。